A Coruña
Anduriña, cantada por Juan Pardo y Joan Manuel Serrat
Anselmo y los Indigentes
Este homenaje a la canción cantada con los hermanos Gómez en una casa de la Isabelita de Cartago, trae a nuestras mentes, plácidos momentos de la adolescencia, creo que eran Jorge (Gustavo según un registro con neuronas más jóvenes) y Carlos (Javier idem) Gómez quienes interpretaban la guitarra y hacían la voz prima y segunda.
Nosotros los Suárez Toledo en un coro "en off", les seguíamos.
La Adolescencia mía tenía nombre de Patricia Gómez, no se adonde fueron a parar sus imágenes, fonemas y sonidos en el tiempo.
Supe que Patricia, vivió o trabajó en San Andrés Islas, luego.. Silencio. Pero hoy, con las tres versiones de esta hermosa canción: Serrat, Juán Pardo, Anselmo y los Indigentes y los originales Juán & Junior en el año emblemático de 1968, fin de la década prodigiosa, ojalá se cree un centro de atracción temático y alguién de noticias de estos amigos: Los Gómez que a lo mejor, con edades superiores al Medioevo todavía siguen como cantantes aficionados en una reunión familiar.
La letra de Anduriña, tan cara a todos nosotros, muy a la nostalgia y tristeza de "Que va a ser de tí lejos de casa" de Joan Manuel Serrat, nos traía buenos y malos recuersos de vicisitudes tristes y felices que a todos pasa y que con el tiempo nuestra alma adolescente perdida igual que Anduriña, seguimos pidiéndole que vuelva a casa.
En Galicia un día yo escuché,
Una vieja historia en un café.
Era de una niña que del pueblo se escapó,
Anduriña joven que voló.
Lloran al pensar dónde estará,
Mas nadie la quiere ir a buscar.
Anduriña la llamaron los que allí dejó,
Torna pronto a puerto, por favor.
Un abuelo está junto al hogar,
Habla y me sonríe con maldad.
Anduriña es joven, volverá ya lo verá,
Es un pajarillo sin plumar.
En un día gris se posará,
Su misterio ya no lo será.
El nombre Anduriña, ya jamás se lo dirán,
Pero mientras tanto dónde está, ¿Dónde está?
Anduriña ¿Dónde está?.
LA VERSION EN INGLES DE ANDURIÑA INTERPRETADA POR JUSN & JUNIOR O LOS BRINCOS
VERSION DE HELENA BIANCO Y LOS MISMOS
HUGO TORREIRO
Anduriña, cantada por Juan Pardo y Joan Manuel Serrat
Anselmo y los Indigentes
Este homenaje a la canción cantada con los hermanos Gómez en una casa de la Isabelita de Cartago, trae a nuestras mentes, plácidos momentos de la adolescencia, creo que eran Jorge (Gustavo según un registro con neuronas más jóvenes) y Carlos (Javier idem) Gómez quienes interpretaban la guitarra y hacían la voz prima y segunda.
Nosotros los Suárez Toledo en un coro "en off", les seguíamos.
La Adolescencia mía tenía nombre de Patricia Gómez, no se adonde fueron a parar sus imágenes, fonemas y sonidos en el tiempo.
Supe que Patricia, vivió o trabajó en San Andrés Islas, luego.. Silencio. Pero hoy, con las tres versiones de esta hermosa canción: Serrat, Juán Pardo, Anselmo y los Indigentes y los originales Juán & Junior en el año emblemático de 1968, fin de la década prodigiosa, ojalá se cree un centro de atracción temático y alguién de noticias de estos amigos: Los Gómez que a lo mejor, con edades superiores al Medioevo todavía siguen como cantantes aficionados en una reunión familiar.
La letra de Anduriña, tan cara a todos nosotros, muy a la nostalgia y tristeza de "Que va a ser de tí lejos de casa" de Joan Manuel Serrat, nos traía buenos y malos recuersos de vicisitudes tristes y felices que a todos pasa y que con el tiempo nuestra alma adolescente perdida igual que Anduriña, seguimos pidiéndole que vuelva a casa.
En Galicia un día yo escuché,
Una vieja historia en un café.
Era de una niña que del pueblo se escapó,
Anduriña joven que voló.
Lloran al pensar dónde estará,
Mas nadie la quiere ir a buscar.
Anduriña la llamaron los que allí dejó,
Torna pronto a puerto, por favor.
Un abuelo está junto al hogar,
Habla y me sonríe con maldad.
Anduriña es joven, volverá ya lo verá,
Es un pajarillo sin plumar.
En un día gris se posará,
Su misterio ya no lo será.
El nombre Anduriña, ya jamás se lo dirán,
Pero mientras tanto dónde está, ¿Dónde está?
Anduriña ¿Dónde está?.
LA VERSION EN INGLES DE ANDURIÑA INTERPRETADA POR JUSN & JUNIOR O LOS BRINCOS
VERSION DE HELENA BIANCO Y LOS MISMOS
HUGO TORREIRO
Comentarios